Genesis 47:17 (Brenton): And they brought their cattle to Joseph; and Joseph gave them bread in return for their horses, and for their sheep, and for their oxen, and for their asses; and Joseph maintained them with bread for all their cattle in that year.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 47:17
17
- ἤγαγον egagon brought lead verb, Aor Act Ind 3rd Plur G71
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Acc Plur Neut G2934
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Acc Sing Masc G2501
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Nom Sing Masc G2501
- ἄρτους artous bread bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- προβάτων probaton sheep a sheep noun, Gen Plur Neut G4263
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- βοῶν boon oxen an ox noun, Gen Plur Masc G1016
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ὄνων onon asses a donkey, an ass noun, Gen Plur Masc G3688
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέθρεψεν exethrepsen nourish, nurture verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1625
- αὐτοὺς autous their he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἄρτοις artois bread bread, a loaf noun, Dat Plur Masc G740
- ἀντὶ anti for instead of, for preposition G473
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
- τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- κτηνῶν ktenon cattle a beast of burden noun, Gen Plur Neut G2934
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἐνιαυτῷ eniauto year a year noun, Dat Sing Masc G1763
- ἐκείνῳ ekeino that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G1565
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.