Genesis 45:6 (Brenton): For this second year there is famine on the earth, and there are yet five years remaining, in which there is to be neither plowing, nor mowing.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 45:6
6
- τοῦτο touto this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- γὰρ gar For for particle G1063
- δεύτερον deuteron second second, in the second place adjective, Acc Sing Neut G1208
- ἔτος etos year a year noun, Acc Sing Neut G2094
- λιμὸς limos famine a famine, hunger noun, Nom Sing Masc G3042
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔτι eti yet still, yet adverb G2089
- λοιπὰ loipa remaining left, left behind adjective, Acc Plur Neut G3062
- πέντε pente five five indeclinable number G4002
- ἔτη ete years a year noun, Acc Plur Neut G2094
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- οὐκ ouk no, not adverb G3756
- ἔσται estai is am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ἀροτρίασις arotriasis plowing plowing noun, Nom Sing Fem G28870
- οὐδὲ oude neither neither, nor conjunction G3761
- ἄμητος ametos reaping noun, Nom Sing Masc G28872
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.