Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 43:6 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 43:6, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Genesis 43:6 (Brenton): And Israel said, Why did ye harm me, inasmuch as ye told the man that ye had a brother?

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 43:6

6
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
  4. τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  5. ἐκακοποιήσατέ ekakopoiesate harm do harm, do wrong verb, Aor Act Ind 2nd Plur G2554
  6. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  7. ἀναγγείλαντες anangeilantes told announce, make known verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G312
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. ἀνθρώπῳ anthropo man a man, one of the human race noun, Dat Sing Masc G444
  10. εἰ ei if conjunction G1487
  11. ἔστιν estin had am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  12. ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
  13. ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80

Study this verse further