Genesis 43:15 (Brenton): And the men having taken these presents, and the double money, took in their hands also Benjamin; and they rose up and went down to Egypt, and stood before Joseph.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 43:15
15
- λαβόντες labontes taken receive, take verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2983
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- δῶρα dora presents a gift, present noun, Acc Plur Neut G1435
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀργύριον argurion money silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- διπλοῦν diploun double double, two-fold adjective, Acc Sing Neut G1362
- ἔλαβον elabon took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- χερσὶν chersin hands a hand noun, Dat Plur Fem G5495
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Βενιαμιν beniamin Benjamin Benjamin noun, Acc Sing Masc G958
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναστάντες anastantes rose raise up, set up verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G450
- κατέβησαν katebesan went go down, come down verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2597
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔστησαν estesan stood cause to stand, stand verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2476
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Gen Sing Masc G2501
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.