Genesis 42:2 (Brenton): Behold, I have heard that there is corn in Egypt; go down thither, and buy for us a little food, that we may live, and not die.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 42:2
2
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἀκήκοα akekoa heard hear, listen verb, Perf Act Ind 1st Sing G191
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- σῖτος sitos corn wheat, grain noun, Nom Sing Masc G4621
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- κατάβητε katabete go go down, come down verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G2597
- ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πρίασθε priasthe buy buy verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G26407
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- μικρὰ mikra little little, small adjective, Acc Plur Neut G3398
- βρώματα bromata food food of any kind noun, Acc Plur Neut G1033
- ἵνα hina that in order that, so that conjunction G2443
- ζῶμεν zomen live live verb, Pres Act Ind 1st Plur G2198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀποθάνωμεν apothanomen die am dying, am about to die verb, Aor Act Subj 1st Plur G599
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.