Genesis 40:16 (Brenton): And the chief baker saw that he interpreted aright; and he said to Joseph, I also saw a dream, and methought I took up on my head three baskets of mealy food.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 40:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀρχισιτοποιὸς archisitopoios chief chief baker noun, Nom Sing Masc G25080
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ὀρθῶς orthos rightly adverb G3723
- συνέκρινεν sunekrinen combine, compare verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4793
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ιωσηφ ioseph Joseph Joseph noun, Dat Sing Masc G2501
- κἀγὼ kago also also, I too conjunction + pronoun, relative, Nom Sing G2504
- εἶδον eidon saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3708
- ἐνύπνιον enupnion dream a dream, vision noun, Acc Sing Neut G1798
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ᾤμην omen think, suppose verb, Imperf Mid Ind 1st Sing G3633
- τρία tria three three adjective, Acc Plur Neut G5140
- κανᾶ kana bread-basket noun, Acc Plur Neut G25094
- χονδριτῶν chondriton of course meal noun, Gen Plur Masc G25095
- αἴρειν airein took raise, lift up verb, Pres Act Infin G142
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.