Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 40:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 40:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 40 in the reader All of Genesis

Genesis 40:17 (Brenton): And in the upper basket there was the work of the baker of every kind which Pharaoh eats; and the fowls of the air ate them out of the basket that was on my head.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 40:17

17
  1. ἐν en in in, on preposition G1722
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  4. κανῷ kano bread-basket noun, Dat Sing Neut G25104
  5. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  6. ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
  7. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  8. πάντων panton every all, the whole adjective, Gen Plur Neut G3956
  9. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  10. γενῶν genon kind offspring, family noun, Gen Plur Neut G1085
  11. ὧν hon which who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  12. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  13. βασιλεὺς basileus a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  14. Φαραω pharao Pharaoh Pharaoh noun, Nom Sing Masc G5328
  15. ἐσθίει esthiei eats eat verb, Pres Act Ind 3rd Sing G2068
  16. ἔργον ergon work work, labor noun, Acc Sing Neut G2041
  17. σιτοποιοῦ sitopoiou of baking adjective, Gen Sing Masc G25117
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  20. πετεινὰ peteina bird noun, Nom Plur Neut G25120
  21. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  22. οὐρανοῦ ouranou the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
  23. κατήσθιεν katesthien eats eat till it is finished verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2719
  24. αὐτὰ auta them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G846
  25. ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
  26. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  27. κανοῦ kanou bread-basket noun, Gen Sing Neut G25127
  28. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  29. ἐπάνω epano on the top, above preposition G1883
  30. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  31. κεφαλῆς kephales head the head noun, Gen Sing Fem G2776
  32. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further