Genesis 38:29 (Brenton): And when he drew back his hand, then immediately came forth his brother; and she said, Why has the barrier been cut through because of thee? and she called his name, Perez.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 38:29
29
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἐπισυνήγαγεν episunegagen collect, gather together verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1996
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εὐθὺς euthus immediately straight, immediately adverb G2117
- ἐξῆλθεν exelthen came go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀδελφὸς adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- διεκόπη diekope cut cut through verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G24165
- διὰ dia through through, on account of preposition G1223
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- φραγμός phragmos a hedge, fence noun, Nom Sing Masc G5418
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκάλεσεν ekalesen called call, invite verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2564
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Φαρες phares Perez Perez noun, Acc Sing Masc G5329
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.