Genesis 38:28 (Brenton): And it came to pass as she was bringing forth, one thrust forth his hand, and the midwife having taken hold of it, bound upon his hand a scarlet thread, saying, This one shall come out first.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 38:28
28
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐν en in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- τίκτειν tiktein bringing bear, bring forth verb, Pres Act Infin G5088
- αὐτὴν auten she he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
- προεξήνεγκεν proexenenken out put out before verb, Aor Act Ind 3rd Sing G24133
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- λαβοῦσα labousa taken receive, take verb, Aor Act Part Nom Sing Fem G2983
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- μαῖα maia midwife midwife noun, Nom Sing Fem G24139
- ἔδησεν edesen bound bind verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1210
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- χεῖρα cheira hand a hand noun, Acc Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κόκκινον kokkinon scarlet crimson adjective, Acc Sing Neut G2847
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- οὗτος houtos This this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- ἐξελεύσεται exeleusetai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- πρότερος proteros former, before adjective, Nom Sing Masc Superlative G4387
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.