Genesis 38:25 (Brenton): And as they were bringing her, she sent to her father-in-law, saying, I am with child by the man whose these things are; and she said, See whose is this ring and bracelet and staff.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 38:25
25
- αὐτὴ aute her he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G846
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἀγομένη agomene bringing lead verb, Pres Mid Part Nom Sing Fem G71
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- πενθερὸν pentheron a father-in-law noun, Acc Sing Masc G3995
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- ἐκ ek from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
- ταῦτά tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- ἐστιν estin are am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἐν en in in, on preposition G1722
- γαστρὶ gastri the womb, stomach noun, Dat Sing Fem G1064
- ἔχω echo with child have, hold verb, Pres Act Ind 1st Sing G2192
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἐπίγνωθι epignothi come to know, discern verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1921
- τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5101
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δακτύλιος daktulios ring a finger-ring noun, Nom Sing Masc G1146
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὁρμίσκος hormiskos signet cord noun, Nom Sing Masc G24083
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ῥάβδος hrabdos staff a rod, staff noun, Nom Sing Fem G4464
- αὕτη haute these this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Fem G3778
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.