Genesis 34:12 (Brenton): Multiply your demand of dowry very much, and I will give accordingly as ye shall say to me, only ye shall give me this damsel for a wife.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 34:12
12
- πληθύνατε plethunate Multiply increase, multiply verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G4129
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φερνὴν phernen dowry dowry noun, Acc Sing Fem G21009
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- καθότι kathoti according as, because adverb G2530
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- εἴπητέ eipete say answer, bid verb, Aor Act Subj 2nd Plur G2036
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσετέ dosete give offer, give verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1325
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παῖδα paida a boy or girl child noun, Acc Sing Masc G3816
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- γυναῖκα gunaika wife a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.