Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 33:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 33:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 33 in the reader All of Genesis

Genesis 33:13 (Brenton): And he said to him, My lord knows, that the children are very tender, and the flocks and the herds with me are with young; if then I shall drive them hard one day, all the cattle will die.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 33:13

13
  1. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτῷ auto he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  4. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  5. κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  6. μου mou My I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  7. γινώσκει ginoskei knows come to know, learn verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1097
  8. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  9. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  10. παιδία paidia children a little child, an infant noun, Nom Plur Neut G3813
  11. ἁπαλώτερα hapalotera tender tender adjective, Nom Plur Neut Compar G527
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  14. πρόβατα probata flocks a sheep noun, Nom Plur Neut G4263
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  17. βόες boes herds an ox noun, Nom Plur Fem G1016
  18. λοχεύονται locheuontai bear verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G20622
  19. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  20. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  21. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  22. οὖν oun then therefore, then particle G3767
  23. καταδιώξω katadioxo hunt down, follow closely verb, Aor Act Subj 1st Sing G2614
  24. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. ἡμέραν hemeran day a day noun, Acc Sing Fem G2250
  26. μίαν mian one one adjective, Acc Sing Fem G1520
  27. ἀποθανοῦνται apothanountai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G599
  28. πάντα panta all all, the whole adjective, Nom Plur Neut G3956
  29. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  30. κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934

Study this verse further