Genesis 31:7 (Brenton): But your father deceived me, and changed my wages for the ten lambs, yet God gave him not power to hurt me.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 31:7
7
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- πατὴρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- παρεκρούσατό parekrousato deceive verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G18549
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἤλλαξεν ellaxen change, alter verb, Aor Act Ind 3rd Sing G236
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- μισθόν misthon wages wages, reward noun, Acc Sing Masc G3408
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- ἀμνῶν amnon lambs a lamb noun, Gen Plur Masc G286
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔδωκεν edoken gave offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1325
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- κακοποιῆσαί kakopoiesai do harm, do wrong verb, Aor Act Infin G2554
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.