Genesis 28:15 (Brenton): And behold I am with thee to preserve thee continually in all the way wherein thou shalt go; and I will bring thee back to this land; for I will not desert thee, until I have done all that I have said to thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 28:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- διαφυλάσσων diaphulasson guard carefully, protect verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1314
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ὁδῷ hodo way a way, road noun, Dat Sing Fem G3598
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- οὗ hou where, whither adverb G3757
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- πορευθῇς poreuthes go travel, journey verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστρέψω apostrepso turn away, restore verb, Fut Act Ind 1st Sing G654
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- γῆν gen land the earth, soil noun, Acc Sing Fem G1093
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- μή me not not, lest adverb G3361
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ἐγκαταλίπω enkatalipo desert abandon, desert verb, Aor Act Subj 1st Sing G1459
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιῆσαί poiesai done do, make verb, Aor Act Infin G4160
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
- ὅσα hosa that how much, how great adjective, Acc Plur Neut G3745
- ἐλάλησά elalesa said speak, say verb, Aor Act Ind 1st Sing G2980
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.