Genesis 21:10 (Brenton): then she said to Abraham, Cast out this bondwoman and her son, for the son of this bondwoman shall not inherit with my son Isaac.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 21:10
10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Dat Sing Masc G11
- ἔκβαλε ekbale Cast throw, cast verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G1544
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- παιδίσκην paidisken a female slave, maidservant noun, Acc Sing Fem G3814
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- υἱὸν huion son a son, descendent noun, Acc Sing Masc G5207
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- γὰρ gar for for particle G1063
- κληρονομήσει kleronomesei inherit inherit, obtain verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2816
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- παιδίσκης paidiskes a female slave, maidservant noun, Gen Sing Fem G3814
- ταύτης tautes this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G3778
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- Ισαακ isaak Isaac Isaac noun, Gen Sing Masc G2464
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.