Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Genesis

Genesis 20:13 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Genesis 20:13, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read Genesis 20 in the reader All of Genesis

Genesis 20:13 (Brenton): And it came to pass when God brought me forth out of the house of my father, that I said to her, This righteousness thou shalt perform to me, in every place into which we may enter, say of me, He is my brother.

Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 20:13

13
  1. ἐγένετο egeneto is come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. ἡνίκα henika when when, whenever adverb G2259
  4. ἐξήγαγέν exegagen out lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
  5. με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
  6. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
  8. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  11. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  12. πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
  13. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  14. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  15. εἶπα eipa said answer, bid verb, Aor Act Ind 1st Sing G2036
  16. αὐτῇ aute her he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
  17. ταύτην tauten This this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
  18. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  19. δικαιοσύνην dikaiosunen righteousness justice, justness noun, Acc Sing Fem G1343
  20. ποιήσεις poieseis perform do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
  21. ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
  22. ἐμέ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  23. εἰς eis to into, in preposition G1519
  24. πάντα panta every all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
  25. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  26. οὗ hou where, whither adverb G3757
  27. ἐὰν ean if conjunction G1437
  28. εἰσέλθωμεν eiselthomen enter go in, come in verb, Aor Act Subj 1st Plur G1525
  29. ἐκεῖ ekei there, yonder adverb G1563
  30. εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
  31. ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
  32. ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
  33. ἀδελφός adelphos brother a brother noun, Nom Sing Masc G80
  34. μού mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  35. ἐστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510

Study this verse further