Genesis 18:13 (Brenton): And the Lord said to Abraham, Why is it that Sarah has laughed in herself, saying, Shall I then indeed bear? but I am grown old.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 18:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Αβρααμ abraam Abraham Abraham noun, Acc Sing Masc G11
- τί ti Why who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἐγέλασεν egelasen laughed laugh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1070
- Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Nom Sing Fem G4564
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἑαυτῇ heaute herself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1438
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- ἆρά ara a particle asking a question, expecting a negative response particle G687
- γε ge indeed at least, indeed particle G1065
- ἀληθῶς alethos truly, really adverb G230
- τέξομαι texomai bear bear, bring forth verb, Fut Mid Ind 1st Sing G5088
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- γεγήρακα gegeraka old become old, grow old verb, Perf Act Ind 1st Sing G1095
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.