Genesis 17:1 (Brenton): And Abram was ninety-nine years old, and the Lord appeared to Abram and said to him, I am thy God, be well-pleasing before me, and be blameless.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 17:1
1
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Αβραμ abram Abram Abram noun, Nom Sing Masc G8097
- ἐτῶν eton years a year noun, Gen Plur Neut G2094
- ἐνενήκοντα enenekonta 90 indeclinable number G8099
- ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὤφθη ophthe appeared see, look upon verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3708
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβραμ abram Abram Abram noun, Dat Sing Masc G8105
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εὐαρέστει euarestei please verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G2100
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- ἐμοῦ emou me me, mine pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1700
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- γίνου ginou be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 2nd Sing G1096
- ἄμεμπτος amemptos blameless blameless adjective, Nom Sing Masc G273
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.