Genesis 18:12 (Brenton): And Sarah laughed in herself, saying, The thing has not as yet happened to me, even until now, and my lord is old.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 18:12
12
- ἐγέλασεν egelasen laughed laugh verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1070
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- Σαρρα sarra Sarah Sarah noun, Nom Sing Fem G4564
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἑαυτῇ heaute herself himself, herself pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1438
- λέγουσα legousa saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G3004
- οὔπω oupo not not yet adverb G3768
- μέν men truly, indeed particle G3303
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- γέγονεν gegonen is come into being, am born verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1096
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- τοῦ tou The the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ὁ ho The the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- κύριός kurios lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πρεσβύτερος presbuteros elder adjective, Nom Sing Masc Compar G4245
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.