Genesis 17:12 (Brenton): And the child of eight days old shall be circumcised by you, every male throughout your generations, and the servant born in the house and he that is bought with money, of every son of a stranger, who is not of thy seed.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 17:12
12
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- παιδίον paidion child a little child, an infant noun, Nom Sing Neut G3813
- ὀκτὼ okto eight eight indeclinable number G3638
- ἡμερῶν hemeron days a day noun, Gen Plur Fem G2250
- περιτμηθήσεται peritmethesetai circumcise verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4059
- ὑμῖν humin you ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- πᾶν pan every all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
- ἀρσενικὸν arsenikon male male adjective, Nom Sing Neut G8329
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- γενεὰς geneas generations a generation noun, Acc Plur Fem G1074
- ὑμῶν humon thy ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- οἰκογενὴς oikogenes home-born adjective, Nom Sing Masc G8335
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- οἰκίας oikias house a house, household noun, Gen Sing Fem G3614
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀργυρώνητος arguronetos purchased with silver adjective, Nom Sing Masc G8341
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- παντὸς pantos every all, the whole adjective, Gen Sing Masc G3956
- υἱοῦ huiou child a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
- ἀλλοτρίου allotriou belonging to another person, foreign adjective, Gen Sing Masc G245
- ὃς hos who who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- σπέρματός spermatos seed seed, offspring noun, Gen Sing Neut G4690
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.