Genesis 15:12 (Brenton): And about sunset a trance fell upon Abram, and lo! a great gloomy terror falls upon him.
Septuagint (LXX) interlinear — Genesis 15:12
12
- περὶ peri about about, concerning preposition G4012
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἡλίου heliou sunset the sun, sunlight noun, Gen Sing Masc G2246
- δυσμὰς dusmas a setting of the sun, the West noun, Acc Plur Fem G1424
- ἔκστασις ekstasis bewilderment, amazement noun, Nom Sing Fem G1611
- ἐπέπεσεν epepesen falls fall upon, press upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1968
- τῷ to the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Αβραμ abram Abram Abram noun, Dat Sing Masc G7578
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou lo See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- φόβος phobos terror fear, terror noun, Nom Sing Masc G5401
- σκοτεινὸς skoteinos full of darkness, dark adjective, Nom Sing Masc G4652
- μέγας megas great large, great adjective, Nom Sing Masc G3173
- ἐπιπίπτει epipiptei falls fall upon, press upon verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1968
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
Study this verse further
- Genesis in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.