Ezekiel 9:5 (Brenton): And he said to the first in my hearing, Go after him into the city, and smite: and let not your eyes spare, and have no mercy.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 9:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τούτοις toutois he this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ἀκούοντός akouontos hearing hear, listen verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G191
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- πορεύεσθε poreuesthe Go travel, journey verb, Pres Mid Imperative 2nd Plur G4198
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κόπτετε koptete cut off, mourn verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G2875
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- φείδεσθε pheidesthe spare spare, abstain verb, Pres Mid Ind 2nd Plur G5339
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- ὑμῶν humon your ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐλεήσητε eleesete have pity, have mercy on verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1653
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.