Ezekiel 9:1 (Brenton): And he cried in mine ears with a loud voice, saying, The judgment of the city has drawn nigh; and each had the weapons of destruction in his hand.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 9:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέκραγεν anekragen shout aloud verb, Aor Act Ind 3rd Sing G349
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὰ ta The the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὦτά ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
- μου mou mine I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- φωνῇ phone voice a sound, noise noun, Dat Sing Fem G5456
- μεγάλῃ megale loud large, great adjective, Dat Sing Fem G3173
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἤγγικεν engiken nigh come near, approach verb, Perf Act Ind 3rd Sing G1448
- ἡ he The the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἐκδίκησις ekdikesis a defense, vengeance noun, Nom Sing Fem G1557
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἕκαστος hekastos each each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- εἶχεν eichen had have, hold verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2192
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue weapons a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ἐξολεθρεύσεως exolethreuseos destruction destruction noun, Gen Sing Fem Source ID G572655
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.