Ezekiel 7:6 (Brenton): Mine eye shall not spare, nor will I have any mercy: for I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee; and thou shalt know that I am the Lord that smite thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 7:6
6
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- φείσεται pheisetai spare spare, abstain verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G5339
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ὀφθαλμός ophthalmos eye the eye noun, Nom Sing Masc G3788
- μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὐδὲ oude nor neither, nor conjunction G3761
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἐλεήσω eleeso have pity, have mercy on verb, Fut Act Ind 1st Sing G1653
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὁδούς hodous ways a way, road noun, Acc Plur Fem G3598
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- δώσω doso recompense offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- βδελύγματά bdelugmata abominations an abominable thing, an accursed thing noun, Acc Plur Neut G946
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Neut G3319
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἔσονται esontai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσῃ epignose know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1921
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τύπτων tupton beat, strike verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G5180
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.