Ezekiel 48:18 (Brenton): And the remainder of the length that is next to the firstfruits of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward: and they shall be the firstfruits of the sanctuary; and the fruits thereof shall be for bread to them that labor for the city.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 48:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- περισσὸν perisson abundant, greater adjective, Nom Sing Neut G4053
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μήκους mekous length length noun, Gen Sing Neut G3372
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἐχόμενον echomenon next have, hold verb, Pres Mid Part Nom Sing Neut G2192
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ἀπαρχῶν aparchon firstfruits the first-fruits noun, Gen Plur Fem G536
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἁγίων hagion sanctuary set apart, holy adjective, Gen Plur Masc G40
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἀνατολὰς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δέκα deka ten ten indeclinable number G1176
- χιλιάδες chiliades thousand a thousand noun, Nom Plur Fem G5505
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- θάλασσαν thalassan westward the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσονται esontai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Plur G1510
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἀπαρχαὶ aparchai firstfruits the first-fruits noun, Nom Plur Fem G536
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- ἁγίου hagiou sanctuary set apart, holy adjective, Gen Sing Masc G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- γενήματα genemata fruits offspring, child noun, Acc Plur Neut G1081
- αὐτῆς autes them he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἄρτους artous bread bread, a loaf noun, Acc Plur Masc G740
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐργαζομένοις ergazomenois labor word, trade verb, Pres Mid Part Dat Plur Masc G2038
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.