Ezekiel 47:15 (Brenton): And these are the borders of the land that lies northward, from the great sea that comes down, and divides the entrance of Emaseldam;
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 47:15
15
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Neut G3778
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Nom Plur Neut G3725
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- πρὸς pros to, towards preposition G4314
- βορρᾶν borran northward the north wind, the North noun, Acc Sing Masc G1005
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- μεγάλης megales great large, great adjective, Gen Sing Fem G3173
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- καταβαινούσης katabainouses down go down, come down verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G2597
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- περισχιζούσης perischizouses slit and tear off verb, Pres Act Part Gen Sing Fem Source ID G597724
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- εἰσόδου eisodou entrance entering, entrance noun, Gen Sing Fem G1529
- Ημαθ emath Ēmath noun, Nom Sing Source ID G597727
- Σεδδαδα seddada Seddada noun, Nom Sing Source ID G597728
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.