Ezekiel 47:13 (Brenton): Thus saith the Lord God; Ye shall inherit these borders of the land; they are given by lot to the twelve tribes of the children of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 47:13
13
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei saith say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- ταῦτα tauta these this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὅρια horia borders districts, territory noun, Acc Plur Neut G3725
- κατακληρονομήσετε katakleronomesete possess verb, Fut Act Ind 2nd Plur Source ID G597669
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- δώδεκα dodeka twelve twelve indeclinable number G1427
- φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- πρόσθεσις prosthesis putting to noun, Nom Sing Fem Source ID G597678
- σχοινίσματος schoinismatos cord noun, Gen Sing Neut Source ID G597679
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.