Ezekiel 45:4 (Brenton): Of the land shall be a portion for the priests that minister in the holy place, and it shall be for them that draw nigh to minister to the Lord: and it shall be to them a place for houses set apart for their sacred office;
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 45:4
4
- ἀπὸ apo Of from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἱερεῦσιν hiereusin priests a priest noun, Dat Plur Masc G2409
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λειτουργοῦσιν leitourgousin minister minister, serve publicly verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3008
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἁγίῳ hagio holy set apart, holy adjective, Dat Sing Masc G40
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἐγγίζουσι engizousi nigh come near, approach verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G1448
- λειτουργεῖν leitourgein minister minister, serve publicly verb, Pres Act Infin G3008
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- τόπος topos place a place noun, Nom Sing Masc G5117
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἴκους oikous houses a house, household noun, Acc Plur Masc G3624
- ἀφωρισμένους aphorismenous rail off, separate verb, Perf Mid Part Acc Plur Masc G873
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἁγιασμῷ hagiasmo sanctification, holiness noun, Dat Sing Masc G38
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.