Ezekiel 4:8 (Brenton): And, behold, I have prepared bonds for thee, and thou mayest not turn from thy one side to the other, until the days of thy siege shall be accomplished.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 4:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- δέδωκα dedoka offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- δεσμούς desmous bonds a bond, chain noun, Acc Plur Masc G1199
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- στραφῇς straphes turn turn, am converted verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G4762
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλευροῦ pleurou rib noun, Gen Sing Neut Source ID G570738
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- πλευρόν pleuron rib noun, Acc Sing Neut Source ID G570742
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἕως heos until until, as far as preposition G2193
- οὗ hou who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- συντελεσθῶσιν suntelesthosin accomplished fulfill, accomplish verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G4931
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- ἡμέραι hemerai days a day noun, Nom Plur Fem G2250
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- συγκλεισμοῦ sunkleismou closed place noun, Gen Sing Masc Source ID G570750
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.