Ezekiel 3:1 (Brenton): And he said to me, Son of man, eat this volume, and go and speak to the children of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 3:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- υἱὲ huie children a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- κατάφαγε kataphage eat eat till it is finished verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2719
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κεφαλίδα kephalida volume a roll, volume noun, Acc Sing Fem G2777
- ταύτην tauten this this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G3778
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πορεύθητι poreutheti go travel, journey verb, Aor Pass Imperative 2nd Sing G4198
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λάλησον laleson speak speak, say verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2980
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- υἱοῖς huiois children a son, descendent noun, Dat Plur Masc G5207
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.