Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 39:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 39:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 39:4 (Brenton): and thou and all that belong to thee shall fall, and the nations that are with thee shall be given to multitudes of birds, even to every fowl, and I have given thee to all the wild beasts of the field to be devoured.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 39:4

4
  1. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  2. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  3. ὄρη ore a mountain noun, Acc Plur Neut G3735
  4. Ισραηλ israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. πεσῇ pese fall fall, fall under verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G4098
  7. σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  10. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  11. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  12. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  15. ἔθνη ethne nations a race, people noun, Nom Plur Neut G1484
  16. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  17. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  18. σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  19. δοθήσονται dothesontai given offer, give verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1325
  20. εἰς eis to into, in preposition G1519
  21. πλήθη plethe a multitude noun, Acc Plur Neut G4128
  22. ὀρνέων orneon birds a bird, fowl noun, Gen Plur Masc G3733
  23. παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Neut G3956
  24. πετεινῷ peteino birds a bird noun, Dat Sing Neut G4071
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. πᾶσι pasi all all, the whole adjective, Dat Plur Neut G3956
  27. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  28. θηρίοις theriois wild a wild beast, animal noun, Dat Plur Neut G2342
  29. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  30. πεδίου pediou plain noun, Gen Sing Neut Source ID G591508
  31. δέδωκά dedoka given offer, give verb, Perf Act Ind 1st Sing G1325
  32. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  33. καταβρωθῆναι katabrothenai eat up verb, Acc Plur Neut Source ID G591511

Study this verse further