Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 39:11 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 39:11, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 39:11 (Brenton): And it shall come to pass that in that day I will give to Gog a place of renown, a tomb in Israel, the burial place of them that approach the sea: and they shall build round about the outlet of the valley, and there they shall bury Gog and all his multitude: and the place shall then be called the burial place of Gog.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 39:11

11
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐν en in in, on preposition G1722
  4. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  5. ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
  6. ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
  7. δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
  8. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  9. Γωγ gog Gog Gog noun, Dat Sing Masc G1136
  10. τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
  11. ὀνομαστόν onomaston notable adjective, Acc Sing Masc Source ID G591660
  12. μνημεῖον mnemeion tomb a tomb, sepulcher noun, Acc Sing Neut G3419
  13. ἐν en in in, on preposition G1722
  14. Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
  15. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  16. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble noun, Acc Sing Neut Source ID G591665
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. ἐπελθόντων epelthonton come approach, overtake verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G1904
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  21. θαλάσσῃ thalasse sea the sea, lake noun, Dat Sing Fem G2281
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. περιοικοδομήσουσιν perioikodomesousin build build round verb, Fut Act Ind 3rd Plur Source ID G591672
  24. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  25. περιστόμιον peristomion collar noun, Acc Sing Neut Source ID G591674
  26. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  27. φάραγγος pharangos valley a valley, ravine noun, Gen Sing Fem G5327
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. κατορύξουσιν katoruxousin bury bury in the ground verb, Fut Act Ind 3rd Plur Source ID G591678
  30. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  31. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  32. Γωγ gog Gog Gog noun, Acc Sing Masc G1136
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
  35. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  36. πλῆθος plethos multitude a multitude noun, Acc Sing Neut G4128
  37. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  38. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  39. κληθήσεται klethesetai called call, invite verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2564
  40. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  41. γαι gai valley valley noun, Nom Sing Neut Source ID G591690
  42. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  43. πολυάνδριον poluandrion place place where many people assemble adjective, Nom Sing Neut Source ID G591692
  44. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  45. Γωγ gog Gog Gog noun, Gen Sing Masc G1136

Study this verse further