Ezekiel 38:22 (Brenton): And I will judge him with pestilence, and blood, and sweeping rain, and hailstones; and I will rain upon him fire and brimstone, and upon all that are with him, and upon many nations with him.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 38:22
22
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- κρινῶ krino judge judge, decide verb, Fut Act Ind 1st Sing G2919
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- θανάτῳ thanato pestilence death noun, Dat Sing Masc G2288
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αἵματι haimati blood blood noun, Dat Sing Neut G129
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑετῷ hueto rain rain noun, Dat Sing Masc G5205
- κατακλύζοντι katakluzonti flood over, overwhelm verb, Pres Act Part Dat Sing Masc G2626
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λίθοις lithois a stone noun, Dat Plur Masc G3037
- χαλάζης chalazes hail noun, Gen Sing Fem G5464
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πῦρ pur fire fire, trials noun, Acc Sing Neut G4442
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θεῖον theion divine adjective, Acc Sing Masc G2304
- βρέξω brexo rain moisten, rain verb, Fut Act Ind 1st Sing G1026
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- πολλὰ polla many much, many adjective, Acc Plur Neut G4183
- μετ᾿ met with with, after preposition G3326
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.