Ezekiel 36:13 (Brenton): Thus saith the Lord God: Because they said to thee, Thou land devourest men, and hast been bereaved of thy nation;
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 36:13
13
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- εἶπάν eipan said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2036
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- κατέσθουσα katesthousa devourest eat till it is finished verb, Pres Act Part Nom Sing Fem G2719
- ἀνθρώπους anthropous men a man, one of the human race noun, Acc Plur Masc G444
- εἶ ei been am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠτεκνωμένη eteknomene make childless verb, Perf Mid Part Nom Sing Fem Source ID G589601
- ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἔθνους ethnous nation a race, people noun, Gen Sing Neut G1484
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐγένου egenou been come into being, am born verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1096
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.