Ezekiel 33:8 (Brenton): When I say to the sinner, Thou shalt surely die; if thou speak not to warn the wicked from his way, the wicked himself shall die in his iniquity; but his blood will I require at thy hand.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 33:8
8
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἶπαί eipai say say, speak verb, Aor Act Infin G2046
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἁμαρτωλῷ hamartolo sinner sinning, sinful adjective, Dat Sing Masc G268
- θανάτῳ thanato surely death noun, Dat Sing Masc G2288
- θανατωθήσῃ thanatothese die put to death, subdue verb, Fut Pass Ind 2nd Sing G2289
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- λαλήσῃς laleses speak speak, say verb, Aor Act Subj 2nd Sing G2980
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- φυλάξασθαι phulaxasthai keep, guard verb, Aor Mid Infin G5442
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ἀσεβῆ asebe impious, ungodly adjective, Acc Plur Masc G765
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- ὁδοῦ hodou way a way, road noun, Gen Sing Fem G3598
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- αὐτὸς autos his he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἄνομος anomos wicked lawless, sinful adjective, Nom Sing Masc G459
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀνομίᾳ anomia iniquity lawlessness, iniquity noun, Dat Sing Fem G458
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δὲ de but but, on the other hand particle G1161
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- χειρός cheiros hand a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκζητήσω ekzeteso require seek out, require verb, Fut Act Ind 1st Sing G1567
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.