Ezekiel 33:13 (Brenton): When I say to the righteous, Thou shalt live; and he trusts in his righteousness, and shall commit iniquity, none of his righteousnesses shall be remembered; in his unrighteousness which he has wrought, in it shall he die.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 33:13
13
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- εἶπαί eipai say say, speak verb, Aor Act Infin G2046
- με me I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δικαίῳ dikaio righteous just, righteous adjective, Dat Sing Masc G1342
- οὗτος houtos he this, he pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G3778
- πέποιθεν pepoithen trusts persuade, urge verb, Perf Act Ind 3rd Sing G3982
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δικαιοσύνῃ dikaiosune righteousness justice, justness noun, Dat Sing Fem G1343
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιήσῃ poiese wrought do, make verb, Aor Act Subj 3rd Sing G4160
- ἀνομίαν anomian iniquity lawlessness, iniquity noun, Acc Sing Fem G458
- πᾶσαι pasai all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
- αἱ hai the the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
- δικαιοσύναι dikaiosunai righteousness justice, justness noun, Nom Plur Fem G1343
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- οὐ ou no, not adverb G3756
- μὴ me not, lest adverb G3361
- ἀναμνησθῶσιν anamnesthosin remind, admonish verb, Aor Pass Subj 3rd Plur G363
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἀδικίᾳ adikia iniquity unrighteousness noun, Dat Sing Fem G93
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ᾗ he which who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
- ἐποίησεν epoiesen wrought do, make verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4160
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐτῇ aute he he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G846
- ἀποθανεῖται apothaneitai die am dying, am about to die verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G599
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.