Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 31:4 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 31:4, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 31:4 (Brenton): The water nourished him, the depth made him grow tall; she led her rivers round about his plants, and she sent forth her streams to all the trees of the field.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 31:4

4
  1. ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
  2. ἐξέθρεψεν exethrepsen nourished nourish, nurture verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1625
  3. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  4. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  5. ἄβυσσος abussos depth the abyss, the unfathomable depth noun, Nom Sing Fem G12
  6. ὕψωσεν hupsosen lift up, exalt verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5312
  7. αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. ποταμοὺς potamous rivers a river, torrent noun, Acc Plur Masc G4215
  10. αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  11. ἤγαγεν egagen led lead verb, Aor Act Ind 3rd Sing G71
  12. κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  14. φυτῶν phuton plants plant noun, Gen Plur Neut Source ID G586408
  15. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  16. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  17. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  18. συστέματα sustemata community noun, Acc Plur Neut Source ID G586412
  19. αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
  20. ἐξαπέστειλεν exapesteilen sent send forth verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1821
  21. εἰς eis to into, in preposition G1519
  22. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  23. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  24. ξύλα xula trees a staff, cross noun, Acc Plur Neut G3586
  25. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  26. πεδίου pediou plain noun, Gen Sing Neut Source ID G586420

Study this verse further