Ezekiel 31:3 (Brenton): Behold, the Assyrian was a cypress in Lebanon, and was fair in shoots, and high in stature: his top reached to the midst of the clouds.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 31:3
3
- ἰδοὺ idou Behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- Ασσουρ assour Assour noun, Nom Sing Source ID G586375
- κυπάρισσος kuparissos cypress cypress noun, Nom Sing Fem Source ID G586376
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Λιβάνῳ libano Lebanon Libanos noun, Dat Sing Masc Source ID G586379
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καλὸς kalos fair beautiful, good adjective, Nom Sing Masc G2570
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- παραφυάσιν paraphuasin offshoot noun, Dat Plur Fem Source ID G586383
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὑψηλὸς hupselos high high, lofty adjective, Nom Sing Masc G5308
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μεγέθει megethei greatness, vastness noun, Dat Sing Neut G3174
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- μέσον meson midst middle, in the middle adjective, Acc Sing Masc G3319
- νεφελῶν nephelon clouds a cloud noun, Gen Plur Fem G3507
- ἐγένετο egeneto was come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ἀρχὴ arche top ruler, beginning noun, Nom Sing Fem G746
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.