Ezekiel 28:2 (Brenton): And thou, son of man, say to the prince of Tyre, Thus saith the Lord; Because thy heart has been exalted, and thou hast said, I am God, I have inhabited the dwelling of God in the heart of the sea; yet thou art man and not God, though thou hast set thy heart as the heart of God:
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 28:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- υἱὲ huie son a son, descendent noun, Voc Sing Masc G5207
- ἀνθρώπου anthropou man a man, one of the human race noun, Gen Sing Masc G444
- εἰπὸν eipon say answer, bid verb, Aor Act Imperative 2nd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ἄρχοντι archonti prince a ruler, prince noun, Dat Sing Masc G758
- Τύρου turou Tyre Tyre noun, Gen Sing Fem G5184
- τάδε tade Thus this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- λέγει legei said say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἀνθ᾿ anth Because instead of, for preposition G473
- ὧν hon who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
- ὑψώθη hupsothe exalted lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπας eipas said answer, bid verb, Aor Act Ind 2nd Sing G2036
- θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- εἰμι eimi am am, exist verb, Pres Act Ind 1st Sing G1510
- ἐγώ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κατοικίαν katoikian dwelling a dwelling, habitation noun, Acc Sing Fem G2733
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- κατῴκηκα katokeka dwelling dwell in, settle in verb, Perf Act Ind 1st Sing G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- θαλάσσης thalasses sea the sea, lake noun, Gen Sing Fem G2281
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- εἶ ei art am, exist verb, Pres Act Ind 2nd Sing G1510
- ἄνθρωπος anthropos man a man, one of the human race noun, Nom Sing Masc G444
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- θεὸς theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκας edokas set offer, give verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- καρδίαν kardian heart the heart, inner life noun, Acc Sing Fem G2588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.