Ezekiel 27:12 (Brenton): The Carthaginians were thy merchants because of the abundance of all thy strength; they furnished thy market with silver, and gold, and iron, and tin, and lead.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 27:12
12
- Καρχηδόνιοι karchedonioi Karchēdonioi noun, Nom Plur Masc Source ID G584272
- ἔμποροί emporoi merchants a merchant, trader noun, Nom Plur Masc G1713
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- πλήθους plethous abundance a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- ἰσχύος ischuos strength strength, power noun, Gen Sing Fem G2479
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἀργύριον argurion silver silver, a shekel noun, Acc Sing Neut G694
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- χρυσίον chrusion gold a golden ornament noun, Acc Sing Neut G5553
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σίδηρον sideron iron iron noun, Acc Sing Masc G4604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κασσίτερον kassiteron tin tin noun, Acc Sing Masc Source ID G584286
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- μόλυβον molubon lead lead noun, Acc Sing Masc Source ID G584288
- ἔδωκαν edokan offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀγοράν agoran market-place noun, Acc Sing Fem G58
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.