Ezekiel 27:11 (Brenton): The sons of the Arvadites and thine army were upon thy walls; there were guards in thy towers: they hung their quivers on thy battlements round about; these completed thy beauty.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 27:11
11
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- Αραδίων aradion Aradios noun, Gen Plur Masc Source ID G584243
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- δύναμίς dunamis army might, power noun, Nom Sing Fem G1411
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- τειχέων teicheon walls a wall noun, Gen Plur Neut G5038
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- φύλακες phulakes guards a guard, keeper noun, Nom Plur Masc G5441
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- πύργοις purgois towers a tower, fortified structure noun, Dat Plur Masc G4444
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἦσαν esan were am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φαρέτρας pharetras quivers quiver noun, Acc Plur Fem Source ID G584259
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐκρέμασαν ekremasan hang up, suspend verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2910
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- ὅρμων hormon a rush, violent assault noun, Gen Plur Fem G3730
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- κύκλῳ kuklo round a circle noun, Dat Sing Masc G2945
- οὗτοι houtoi these this, he pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G3778
- ἐτελείωσάν eteleiosan complete, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5048
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κάλλος kallos beauty beauty noun, Acc Sing Neut Source ID G584271
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.