Ezekiel 26:10 (Brenton): By reason of the multitude of his horses their dust shall cover thee, and by reason of the sound of his horsemen and the wheels of his chariots thy walls shall be shaken, when he enters into thy gates, as one entering into a city from the plain.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 26:10
10
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλήθους plethous multitude a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἵππων hippon horses a horse noun, Gen Plur Masc G2462
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- κατακαλύψει katakalupsei cover veil, cover the head verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2619
- σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- κονιορτὸς koniortos dust dust noun, Nom Sing Masc G2868
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- φωνῆς phones sound a sound, noise noun, Gen Sing Fem G5456
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱππέων hippeon horsemen a mounted soldier noun, Gen Plur Masc G2460
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- τροχῶν trochon wheels a wheel, course noun, Gen Plur Masc G5164
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ἁρμάτων harmaton chariots a chariot noun, Gen Plur Neut G716
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- σεισθήσεται seisthesetai shake verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4579
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- τείχη teiche walls a wall noun, Nom Plur Neut G5038
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- εἰσπορευομένου eisporeuomenou into journey into, go into verb, Pres Mid Part Gen Sing Masc G1531
- αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πύλας pulas gates a door, gate noun, Acc Plur Fem G4439
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- εἰσπορευόμενος eisporeuomenos into journey into, go into verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1531
- εἰς eis into into, in preposition G1519
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- πεδίου pediou plain plain noun, Gen Sing Neut Source ID G583772
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.