Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 24:17 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 24:17, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 24:17 (Brenton): Thou shalt groan for blood, and have mourning upon thy loins; thy hair shall not be braided upon thee, and thy sandals shall be on thy feet; thou shalt in nowise be comforted by their lips, and thou shalt not eat the bread of men.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 24:17

17
  1. στεναγμὸς stenagmos groan a groaning noun, Nom Sing Masc G4726
  2. αἵματος haimatos blood blood noun, Gen Sing Neut G129
  3. ὀσφύος osphuos loins the loins noun, Gen Sing Fem G3751
  4. πένθους penthous mourning mourning, sorrow noun, Gen Sing Neut G3997
  5. ἐστίν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
  6. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  7. ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  8. τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
  9. τρίχωμά trichoma hair growth of hair noun, Nom Sing Neut Source ID G582894
  10. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  11. συμπεπλεγμένον sumpeplegmenon twine together verb, Perf Mid Part Nom Sing Neut Source ID G582896
  12. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  13. σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
  16. ὑποδήματά hupodemata sandals a sandal noun, Nom Plur Neut G5266
  17. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  18. ἐν en in in, on preposition G1722
  19. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  20. ποσίν posin feet the foot noun, Dat Plur Masc G4228
  21. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  22. οὐ ou not no, not adverb G3756
  23. μὴ me not not, lest adverb G3361
  24. παρακληθῇς paraklethes comforted summon, entreat verb, Aor Pass Subj 2nd Sing G3870
  25. ἐν en in in, on preposition G1722
  26. χείλεσιν cheilesin lips a lip, mouth noun, Dat Plur Neut G5491
  27. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. ἄρτον arton bread bread, a loaf noun, Acc Sing Masc G740
  30. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
  31. οὐ ou not no, not adverb G3756
  32. μὴ me not not, lest adverb G3361
  33. φάγῃς phages eat eat verb, Aor Act Subj 2nd Sing G5315

Study this verse further