Ezekiel 24:11 (Brenton): and that it may stand upon the coals, that her brass may be thoroughly heated, and be melted in the midst of her filthiness, and her scum may be consumed,
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 24:11
11
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- στῇ ste stand cause to stand, stand verb, Aor Act Subj 3rd Sing G2476
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἄνθρακας anthrakas coals a coal noun, Acc Plur Masc G440
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- προσκαυθῇ proskauthe set on fire verb, Aor Pass Subj 3rd Sing Source ID G582763
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- θερμανθῇ thermanthe warm verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G2328
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- χαλκὸς chalkos brass copper, brass noun, Nom Sing Masc G5475
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τακῇ take melted make liquid, melt verb, Pres Act Subj 3rd Sing G5080
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- ἀκαθαρσίας akatharsias uncleanness, impurity noun, Gen Sing Fem G167
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκλίπῃ eklipe consumed fail utterly, cease verb, Aor Act Subj 3rd Sing G1587
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἰὸς ios poison, rust noun, Nom Sing Masc G2447
- αὐτῆς autes her he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.