Ezekiel 23:15 (Brenton): having variegated girdles on their loins, having also richly dyed attire upon their heads; all had a princely appearance, the likeness of the children of the Chaldeans, of their native land.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:15
15
- ἐζωσμένους ezosmenous gird verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc G2224
- ποικίλματα poikilmata broidered stuff noun, Nom Plur Neut Source ID G581799
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ὀσφύας osphuas loins the loins noun, Acc Plur Fem G3751
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai also and, even conjunction G2532
- τιάραι tiarai tiara noun, Nom Plur Fem Source ID G581805
- βαπταὶ baptai dipped adjective, Nom Plur Fem Source ID G581806
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
- κεφαλῶν kephalon heads the head noun, Gen Plur Fem G2776
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ὄψις opsis appearance the features, outward appearance noun, Nom Sing Fem G3799
- τρισσὴ trisse threefold adjective, Nom Sing Fem Source ID G581812
- πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
- ὁμοίωμα homoioma likeness a likeness, form noun, Acc Sing Neut G3667
- υἱῶν huion children a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- πατρίδος patridos fatherland noun, Gen Sing Fem G3968
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.