Ezekiel 23:14 (Brenton): And she increased her fornication, and she saw men painted on the wall, likenesses of the Chaldeans painted with a pencil,
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 23:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσέθετο prosetheto increased put to, add verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G4369
- πρὸς pros with to, towards preposition G4314
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πορνείαν porneian fornication fornication, idolatry noun, Acc Sing Fem G4202
- αὐτῆς autes she he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- ἄνδρας andras men a male human being, a man noun, Acc Plur Masc G435
- ἐζωγραφημένους ezographemenous painted paint from life verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc Source ID G581789
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- τοίχου toichou wall a wall noun, Gen Sing Masc G5109
- εἰκόνας eikonas an image, likeness noun, Acc Plur Fem G1504
- Χαλδαίων chaldaion Chaldeans a Chaldean noun, Gen Plur Masc G5466
- ἐζωγραφημένους ezographemenous painted paint from life verb, Perf Pass Part Acc Plur Masc Source ID G581795
- ἐν en with in, on preposition G1722
- γραφίδι graphidi stile for writing noun, Dat Sing Fem Source ID G581797
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.