Ezekiel 22:9 (Brenton): There are robbers in thee, to shed blood in thee; and in thee they have eaten upon the mountains: they have wrought ungodliness in the midst of thee.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 22:9
9
- ἄνδρες andres are a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- λῃσταὶ lestai robbers a robber, brigand noun, Nom Plur Masc G3027
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὅπως hopos how, in order that conjunction G3704
- ἐκχέωσιν ekcheosin shed pour out, shed verb, Pres Act Subj 3rd Plur G1632
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοὶ soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- αἷμα haima blood blood noun, Acc Sing Neut G129
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- ὀρέων oreon mountains a mountain noun, Gen Plur Neut G3735
- ἤσθοσαν esthosan eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2068
- ἐν en in in, on preposition G1722
- σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ἀνόσια anosia regarding nothing as holy adjective, Acc Plur Neut G462
- ἐποίουν epoioun wrought do, make verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G4160
- ἐν en in in, on preposition G1722
- μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
- σου sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.