Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · Ezekiel

Ezekiel 21:12 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of Ezekiel 21:12, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Ezekiel 21:12 (Brenton): And it shall come to pass, if they shall say to thee, Wherefore dost thou groan? that thou shalt say, For the report; because it comes: and every heart shall break, and all hands shall become feeble, and all flesh and every spirit shall faint, and all thighs shall be defiled with moisture: behold, it comes, saith the Lord.

Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 21:12

12
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  3. ἐὰν ean if if conjunction G1437
  4. εἴπωσιν eiposin say answer, bid verb, Aor Act Subj 3rd Plur G2036
  5. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  6. σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
  7. ἕνεκα heneka because for the sake of, on account of preposition G1752
  8. τίνος tinos who, which pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Neut G5101
  9. σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
  10. στενάζεις stenazeis groan groan verb, Pres Act Ind 2nd Sing G4727
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. ἐρεῖς ereis say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Sing G2046
  13. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  14. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  15. ἀγγελίᾳ angelia a message noun, Dat Sing Fem G31
  16. διότι dioti because on this account, because conjunction G1360
  17. ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. θραυσθήσεται thrausthesetai break crush, break verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G2352
  20. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  21. καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. πᾶσαι pasai all all, the whole adjective, Nom Plur Fem G3956
  24. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  25. παραλυθήσονται paraluthesontai relax, enfeeble verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3886
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ἐκψύξει ekpsuxei breathe my last, die verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1634
  28. πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
  29. σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. πᾶν pan all all, the whole adjective, Nom Sing Neut G3956
  32. πνεῦμα pneuma spirit wind, breath noun, Nom Sing Neut G4151
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  35. μηροὶ meroi thighs the thigh noun, Nom Plur Masc G3382
  36. μολυνθήσονται molunthesontai soil, stain verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G3435
  37. ὑγρασίᾳ hugrasia moisture moisture noun, Dat Sing Fem Source ID G580381
  38. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  39. ἔρχεται erchetai comes come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Sing G2064
  40. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  41. ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
  42. λέγει legei say say, speak verb, Pres Act Ind 3rd Sing G3004
  43. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  44. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962

Study this verse further