Ezekiel 21:10 (Brenton): and all flesh shall know that I the Lord have drawn forth my sword out of its sheath: it shall not return anymore.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 21:10
10
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιγνώσεται epignosetai know come to know, discern verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1921
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- σὰρξ sarx flesh flesh, body noun, Nom Sing Fem G4561
- διότι dioti on this account, because conjunction G1360
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
- ἐξέσπασα exespasa out draw out verb, Aor Act Ind 1st Sing Source ID G580317
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἐγχειρίδιόν encheiridion dagger noun, Acc Sing Neut Source ID G580319
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- κολεοῦ koleou sheath sheath noun, Gen Sing Masc Source ID G580323
- αὐτοῦ autou its he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἀποστρέψει apostrepsei return turn away, restore verb, Fut Act Ind 3rd Sing G654
- οὐκέτι ouketi no longer, no more adverb G3765
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.