Ezekiel 19:8 (Brenton): Then the nations set upon him from the countries round about, and they spread their nets upon him: he was taken in their pit.
Septuagint (LXX) interlinear — Ezekiel 19:8
8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔδωκαν edokan set offer, give verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1325
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἔθνη ethne nations a race, people noun, Acc Plur Neut G1484
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- χωρῶν choron countries region, land noun, Gen Plur Fem G5561
- κυκλόθεν kuklothen round in a circle round adverb G2943
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξεπέτασαν exepetasan spread spread out verb, Aor Act Ind 3rd Plur Source ID G578800
- ἐπ᾿ ep upon on, to preposition G1909
- αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- δίκτυα diktua a fishing-net noun, Acc Plur Neut G1350
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἐν en in in, on preposition G1722
- διαφθορᾷ diaphthora destruction, decay noun, Dat Sing Fem G1312
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- συνελήμφθη sunelemphthe taken seize, apprehend verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G4815
Study this verse further
- Ezekiel in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.